-
1 взойти на эшафот
General subject: mount the scaffold -
2 взойти на эшафот
vgener. das Schafott besteigen -
3 взойти на эшафот
vgener. subir al cadalso -
4 взойти на эшафот
vgener. salire al patibolo -
5 взойти на эшафот
Русско-английский словарь по общей лексике > взойти на эшафот
-
6 взойти на эшафот
-
7 взойти на эшафот
nousta mestauslavalle -
8 эшафот
эшафотЭшафотыш кӱзаш взойти на эшафот.
Вара, калык экономика кушкын шумеке, кугыжа вуйым эшафотеш руал шуэныт. В. Сави. Потом, когда народная экономика поднялась, голову короля отрубили на эшафоте.
-
9 взойти
1. ascend2. mount3. rise4. sproutСинонимический ряд:1. войти (глаг.) ввалиться; вкатиться; войти; впереться; вплыть; вступить; ступить2. встать (глаг.) встать3. подняться (глаг.) подняться4. показаться (глаг.) вылезти; показаться; пробиться; проклюнуться; прорастиАнтонимический ряд:зайти; закатиться; сесть -
10 эшафот
-
11 эшафот
-
12 эшафот
-
13 эшафот
-
14 эшафот
м.échafaud mвзойти́ на эшафо́т — monter vi (ê.) à l'échafaud
* * *ngener. les bois de justice, échafaud -
15 эшафот
м.взойти на эшафо́т — salire sul patibolo
* * *n1) gener. luogo della giustizia, palco di giustizia, patibolo2) obs. gibetto -
16 эшафот
-
17 эшафот
-
18 плаха
ж.1) ( колода) tajo m2) ист. ( эшафот) cadalso mвзойти́ на пла́ху — subir al cadalso
класть го́лову на пла́ху перен. — dejar cortar la cabeza
* * *ж.1) ( колода) tajo m2) ист. ( эшафот) cadalso mвзойти́ на пла́ху — subir al cadalso
класть го́лову на пла́ху перен. — dejar cortar la cabeza
* * *n1) gener. (êîëîäà) tajo2) hist. (éøàôîá) cadalso, tajo
См. также в других словарях:
ЭШАФОТ — Идти/ пойти (всходить/ взойти) на эшафот. Книжн. 1. Приносить себя, свою жизнь в жертву чему л. 2. Рисковать своей карьерой, благополучием. Мокиенко 2003, 149. Быть под эшафотом. Жарг. угол., Разг. Быть под судом, под следствием. Елистратов 1994 … Большой словарь русских поговорок
ЭШАФОТ — (фр.). Помост, на котором совершается публичная казнь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭШАФОТ помост, на котором казнят преступников. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭШАФОТ — ЭШАФОТ, а, м. Помост для казни. Взойти на э. (также перен.: принести себя, свою жизнь в жертву чему н.; высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Идти/ пойти (всходить/ взойти) на эшафот — Книжн. 1. Приносить себя, свою жизнь в жертву чему л. 2. Рисковать своей карьерой, благополучием. Мокиенко 2003, 149 … Большой словарь русских поговорок
эшафот — а; м. [франц. échafaud] Помост для казни. Вести на э. Взойти на э. * * * эшафот (франц. échafaud), помост для казни, плаха. * * * ЭШАФОТ ЭШАФОТ (франц. echafaud), помост для казни, плаха … Энциклопедический словарь
эшафот — а; м. (франц. échafaud) Помост для казни. Вести на эшафо/т. Взойти на эшафо/т … Словарь многих выражений
Эджворт-де-Фирмонт — (Henry Essex Edgeworth de Firmont, 1745 1807) духовник Людовика XVI, сын англиканского священника, перешедшего в католицизм. Был капелланом принцессы Елизаветы (сестры Людовика ХVI го). Когда конвент приговорил Людовика к смерти, он по совету… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эджворт де Фирмонт — (Henry Essex Edgeworth de Firmont, 1745 1807) духовник Людовика XVI, сын англиканского священника, перешедшего в католицизм. Был капелланом принцессы Елизаветы (сестры Людовика XVI го). Когда конвент приговорил Людовика к смерти, он по совету… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НОЧНОЙ ПОРТЬЕ — «НОЧНОЙ ПОРТЬЕ» (The Night Porter) Италия, 1974, 115 мин. Фильм снят на английском языке. Экзистенциальная драма. Несмотря на то, что прошло двадцать с лишним лет после выхода картины на экран, она по прежнему вызывает яростные споры, крайне… … Энциклопедия кино
Феминизм — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Феминист — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия